多语言Web网站的结构与实现方法

摘要：

简化多语言Web网站服务的管理与开发.在实践中,管理与开发多语言网站的大部分工作是保持网站的各种信息之间相互独立.在开发与管理多语言网站的过程中有许多与人相关的角色,如设计人员、实施人员(如程序员)、系统管理员、翻译人员与用户等角色.按照这些不同的角色对网站的各种信息进行严格分类,并保持在同一个网站中这些分类后的信息相互独立,也就是说负责翻译的人员不需要看到脚本语言,如JavaScript.同样,图形设计人员也不需要精通多种语言,也不必在多种语言环境中工作.从以上方面论述如何设计及实现多语言网站.

关键词：多语言、本地化、国际化、全球化

所属期刊栏目：23

分类号：TP393(计算技术、计算机技术)

资助基金：国家科技攻关项目2003AA1Z2110;2002AA001033;中国科学院知识创新工程项目KGCX2-SW-504

在线出版日期：2006-03-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：131-134