中西思维模式对于情感倾向性的影响

摘要：

目前关于情感倾向性的研究均以语言内容为主要对象,然而民族的思维模式影响了语言的表达形式.通过对汉民族“图形式”、“具体性”、“散点视”的思维特点和西方民族“直线式”、“抽象性”、“聚点视”的思维特点进行对比研究,提出了基于中西思维模式的情感倾向性分析方法.针对“图形式”和“直线式”思维特点,给出了位置相关的量化方法；针对“具体性”和“抽象性”思维特点给出了基于词性和语法特征的分析方法；针对“散点视”和“聚点视”思维特点提出了基于视窗的分析方法.实验结果表明,在中英文语料中考虑各自的思维模式特点有助于提高情感倾向性识别的效果.

关键词：情感倾向性分析、中西思维模式、视窗技术

所属期刊栏目：39

分类号：TP391(计算技术、计算机技术)

资助基金：国家自然科学基金60673039,60973068;国家社科基金08BTQ025;教育部博士点基金20090041110002

在线出版日期：2013-01-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：203-208