基于语序变换的藏文复述句生成方法

摘要：

机器理解藏文语句存在灵活性差和复杂性高的问题.为此,针对藏文相同语义句子的不同表达方式,设计复述句自动生成方法.通过对藏文句型结构、句子内部组块进行分析,利用全排列递归算法生成复述句.实验结果显示,与其他语言复述生成方法不同,该方法根据藏文句子中组块数量的不同,通过一个句子可以生成一个或多个,甚至上千个句义相同的复述句并且准确率达到93.4％,可应用于藏汉机器翻译、机器翻译评测和藏文问答系统等领域.

关键词：复述生成、藏文、语序变换、句型结构、组块分析

所属期刊栏目：44

分类号：TP18(自动化基础理论)

资助基金：国家自然科学基金61662061;国家社会科学基金14BYY132,16YY167;教育部长江学者和创新团队发展计划项目IRT1068;青海省重点实验室项目2015-Z-Y03,2017-GX-146

在线出版日期：2018-11-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：231-235