基于短语的汉维/维汉统计机器翻译

摘要：

利用电话录音的汉维平行语料库和开源的Moses系统构建一个基于短语的统计机器翻译系统.针对汉维平行语料库规模较小和维吾尔语形态变化比较丰富的特点,通过对词级的语料库进行切分得到词素级的语料库,并分别进行词一级的实验和词素级的实验.实验表明,词素级的实验能降低无法识别的词的概率,提高翻译的质量.

关键词：汉维、维汉、词素、预处理、后处理

所属期刊栏目：37

分类号：TP391.1(计算技术、计算机技术)

资助基金：中国科学院西部行动计划高新技术基金资助项目KGCX2-YW-507

在线出版日期：2011-08-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：16-18,21