基于语义模式分解的英语介词语义分析和汉译

摘要：

在研究英语介词相关短语和句式的基础上,给出了语义模式的概念,构建了介词相关短语语义模式库、相关句式语义模式库、主虚量库和固定搭配知识库.根据介词相关短语语义模式特点,提出了一种基于语义模式分解的介词语义分析和汉译算法,结合相关句式语义模式库和固定搭配知识库,对英语介词进行语义分析和汉译.实验表明,利用该文方法能有效解决英语介词汉译的问题.

关键词：语义模式、语义模式分解、介词、实量、虚量

所属期刊栏目：33

分类号：TP18(自动化基础理论)

资助基金：国家自然科学基金60343010;大连理工大学校科研和教改项目

在线出版日期：2007-09-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：159-161