委婉语中概念隐喻和概念转喻机制的认知分析--以经济报道中的委婉语为例

摘要：

认知语言学的概念隐喻理论和概念转喻理论可用于解析委婉语的认知机制。结合该二者理论分析有关经济报道中表述经济危机的委婉语，从源域到目标域的概念化映射总结出三种委婉表达经济危机的概念隐喻类别；剖析有关经济危机的两个例句中事物之间的替代关系论证概念转喻也是构成委婉语认知机制的基础；探讨经济危机与空间概念“向下”之间的关联说明了委婉语的认知机制还可以通过概念隐喻与概念转喻的交织得以实现。

关键词：委婉语、认知机制、概念隐喻、概念转喻

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-08-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：59-64