英汉对等习语的象似性与隐文化现象探析

摘要：

本文称语用意义相同或相近的英汉习语为对等习语,并从语用意义与指称意义的一致性角度以及隐文化层面考察了英汉对等习语的象似性;认为存在完全时等、指称意义不一致但构成模式一致、指称意义与构成模式都不一致的三类英汉对等习语.

关键词：对等习语、象似性、隐文化

所属期刊栏目：31

分类号：H31(英语)

资助基金：吉首大学校级科研资助项目09JD007

在线出版日期：2010-05-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：168-171