广州话“嘅”系句末语气助词的复杂性问题

摘要：

广州话句末语气助词“？”、“”的音义和用法的复杂性体现在：（1）“？”的读音和语义功能的复杂性。“？”[kε33]、[kε35]、[kε353]三种读音是句子语气覆盖叠加的结果，既有共同的核心语义功能，又有各自倾向性的用法。其中读[kε35]的“？”还有几种不同的情况。（2）“”的合音情况的复杂性表现为，受语调的影响而产生[ka33]、[ka21]、[ka35]三种读音。无论哪种读法，都有不同来源：一为“？语气助词＋啊”；另一个则是“？结构助词＋啊”，故同一读音的“”的语义功能不一定完全相同。另外“”的跨层合音现象及语义功能也呈现出复杂性。

关键词：广州话、句末语气助词、嘅、咖、复杂性

分类号：H07(词典学)

资助基金：教育部人文社科研究规划基金项目《信息处理用粤语字词的标准和规范》批准号11YJA740070。

在线出版日期：2014-08-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：113-120