商务印书馆地理学译著版本变迁研究

摘要：

自1897年建馆以来,商务印书馆出版了大量的地理学译著.经过对版本信息的考察,发现地理学译著版本有四种情形:同一译者翻译并在同一出版社出版;同一译者翻译,在不同出版社出版;不同译者翻译,不同出版社出版;不同译者翻译,同一出版社出版.商务印书馆地理学译著版本变迁的原因可分为三种:一是商务印书馆引发的版本变迁;二是译者引发的版本变迁;三是译著学术影响及销售情况引发的版本变迁.

关键词：商务印书馆、译著、地理学、版本

所属期刊栏目：26

分类号：G23(出版事业)

资助基金：教育部人文社会科学研究青年基金项目“20世纪以来地理学译著出版史”15YJC870025

在线出版日期：2016-06-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：28-33