目的论指导下的论文摘要词汇英译

摘要：

在翻译目的论的指导下，论文摘要英译的首要目的是信息的准确传达，摘要词汇英译要服务于这个整体的翻译目的。为此，词汇承载了特有的“标示功能”、“信息功能”和“语体功能”，具有论文用词的显著特点。英译时选词实现这些功能，可以使译文更加清晰、准确和严谨地传达论文信息。

关键词：目的论、摘要英译、词汇翻译、语境筛

所属期刊栏目：22

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-08-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：38-41