新加坡教育专用语料库的建设与应用

摘要：

重点介绍了新加坡华文教研中心开发的两个教育专用语料库，分别是“新加坡学生日常华文书面语语料库”以及“新加坡小学生日常华语口语语料库”。这两个语料库尽可能从课程开发与语言教学的需要出发，进行语料采样和处理。同时，还介绍了为让语料库在新加坡华语文教学得到充分运用而开发的基于语料库的华文教学资源平台，以期协助华语文教师备课和出题。

关键词：教育专用语料库、书面语、口语、语料库应用

分类号：H195(汉语教学)

资助基金：新加坡教育部课程规划与发展司资助项目“新加坡日常华文书面语语料库建构与常用词汇语法研究”ERC-RD-2011/01-GHH//Singapore Ministry of Education Curriculum Planning and Development Division fund-ed project“An investigation of Daily Lexicon and Syntax in Singapore Written Chinese Constructing a Specialised-Dy-namic-Balanced Corpus”ERC-RD-2011/01-GHH；新加坡教育部课程规划与发展司资助项目“新加坡小学华语口语语料库的建构及口语词汇语法研究”ERC-RD-2011/02-GHH//Singapore Ministry of Education Curriculum Planning and Development Division funded project“An Investigation of Daily Lexicon and Syntax in Spoken Chinese of Sin-gapore Primary School ChildrenConstructing a Specialised-Balanced-Dynamic Corpus”ERC-RD-2011/02-GHH；新加坡教育部课程规划与发展司资助项目“基于语料库的新加坡华文教学资源平台开发”ERG-2013/03-JZ//Singapore Ministry of Education Curriculum Planning and Development Division funded project“Building a Corpora-Based Chinese Language Teaching Resources Platform for Singapore CL Teachers”ERG-2013/03-JZ

在线出版日期：2016-08-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：36-45