10.3969/j.issn.1674-8174.2007.04.011
汉语递加式多项定语与印尼语相关表述的比较
汉语和印尼语分属不同语系,修饰语的句位分布差异明显,汉语遵循定语前置律,印尼语遵循定语后置律.汉语中定语可分为限制性定语和描写性定语两类.多项定语之间有着稳定有序的句位分布,其中限制性定语一般出现在描写性定语前面.印尼语中单纯由限制性定语或描写性定语组成的多项定语,其句位分布与汉语中的表述呈反向对应,由限制性定语和描写性定语同时修饰核心名词时,并不完全与汉语反向对应分布,而是各自按习惯位置交叉分布.
汉语、印尼语、递加式多项定语、语序
H14;H19
2008-06-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
68-73