海峡两岸同义异形词语义视觉表象特征差异研究

摘要：

海峡两岸一衣带水,但因历史、政治等因素在过去相当长的一段时间里都缺乏联系.这种状态,使两岸在政治、经济、文化、教育等方面产生了不少差异.而语言是社会活动的最主要组成部分,这些差异势必会影响到语言.语言也是交流的主要工具,近年来两岸交流互动频繁,语言的差异给两岸交流带来的影响也越来越明显.海峡两岸语言的差异主要表现在词汇上,因为词汇是语言要素中反映社会发展最敏感、最迅速的部分.两岸词汇差异从词义和词形的关系来看主要有同义异形、异义同形两大类,其中同义异形词比重较大.同义异形词的差异主要表现在语内差异和外来差异两方面,其中同义异形外来词在语义视觉表象特征方面的差异较多.

关键词：海峡两岸、词汇、同义异形、语义、表象特征、视觉表象

所属期刊栏目：37

分类号：H136(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2018-02-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：113-119