文本类型学视角下旅游景介文本的英译研究——以陕西省4A级以上景点为例

摘要：

旅游景点介绍文本是一种特殊的文本,其主要功能是传递信息并诱导游览行为.所以,旅游景介翻译是一项目的性明确的活动,其目的在于推广我国旅游资源,传播中国文化.本文结合德国学者凯瑟琳娜·赖斯(Katharina Reiss,以下简称"赖斯")的文本类型学理论,根据我国旅游景介文本不同的功能性和目的性,以陕西省4A级以上景区的网上景点介绍为例,对该类文本进行分类,并根据不同的文本类型采取相应的翻译策略.

关键词：文本类型学、旅游景点介绍、翻译策略

所属期刊栏目：28

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2020-06-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：153-154