莫言文学在日本的译介与研究
莫言以魔幻现实主义的手法讲述历史性故事,用农村特有的传奇性故事揭示官僚主义、腐败、堕落等社会问题,呈现人性欲望中的丑劣和惨苦.莫言文学是中国当代文学的代表,受到日本学界的青睐,得到广泛传播,可谓继鲁迅之后的又一高峰.自20世纪80年代至今,正值我国改革开放的历程,也是莫言创作旺盛的时期,乘着经济腾飞的春风,凭借影视传媒的力量,其作品走向了世界.本文对莫言文学在邻邦日本的接受、翻译和研究的现状做了概要性回顾和梳理,以有益于我国文学界创作更优秀的、具有民族特色的文学作品,也希冀对中国当代文学的走向、创作规律和运作机制有所借鉴.
莫言、日本、译介、传播
国家社科基金资助青年项目"川端康成‘魔界’思想的流变研究"[15CWW010]的阶段性成果,受武汉大学人文社会科学青年学者学术团队建设计划[WHU2016006]资助
2019-08-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共8页
107-114
