流利英语脱口出
@@ 1.on the side of the angels 在道义的一方
注解:英国博物学家、进化论的奠基人达尔文的<物种起源>一书在1859年11月24日出版后震惊了当时的学术界,遭到保守派和宗教人士的猛烈攻击.1864年在牛津教区举行了一次宗教会议,讨论进化论冒犯宗教的问题.与会者中有一位颇有影响的政界人物,名叫Benjamin Disracli(1804~1881),他曾是个作家,后跻身政界,曾三次担任财政大臣,两度出任首相.他在谈话中讲到进化论时说:"The question is this:Is man an ape or an angel?I,my lord,am on the side of the angels."(问题在于:人是猿还是天使?我站在天使的一边,阁下.)以后,此语常被用来以比喻"坚持传统观念"或"在道义的一方".
2009-05-08(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
12-13