流利美语脱口出
@@ 1.(and)that's flat 绝对如此,二话休提
注解:flat在此意为"全然的,彻底的,十足的".此句出自莎士比亚的<亨利四世>上篇第四幕第二场:"…no eye hath seen such scarecrows.Ⅰ'Ⅱ not march through Coventry with them,that's flat;…"(谁也没有见过瘦的这么可怜的家伙,我不愿带着他们的列队经过科文脱星,二话休提……)
H3(常用外国语)
2006-07-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
48-49