CGTN中医药英语新闻的多模态话语分析——以《满天阮乐》报道为例
文章选取CGTN(中国国际电视台)冯满天音乐会《满天阮乐》的宣传语料,依据Kress和Van Leeuwen视觉语法理论的多模态话语分析方法,借助多模态话语分析软件Elan6.2,对《满天阮乐》多种模态进行分层标注统计和分析.围绕着中国传统文化的特殊语境,分析探索其中的语言模态、音乐模态和视觉模态之间的相互关联和意义构建.笔者根据语料的解说词、独白、图像、主观音乐等符号资源的意义整合,通过多模态话语分析的视角讨论CGTN英语新闻的模态特征,并为CGTN英语新闻呈现中医药内涵的方式提供一个新的研究途径.
CGTN、中医药、《满天阮乐》、多模态、音乐治疗
H08(应用语言学)
江西中医药大学校级研究生创新专项资金项目;江西省教育厅研究生教学改革课题:中医院校博士研究生英语课程与思政相结合的路径探索项目;江西中医药大学校级教改课题:协同视域下思政融入博士英语课堂的途径探讨项目;在建课程:英语博士研究生研究生课程思政示范课程项目
2023-02-07(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
72-76