英语笔译中英汉语言特征差异分析及应对措施

摘要：

在世界经济快速发展的背景下,全球化趋势不可逆转,为了能够进一步增进跨文化、跨民族的沟通与交流,最重要的就是通过语言翻译来实现彼此之间的良好合作.翻译作为全世界最普遍的一种活动,会对人们产生直接影响.在英语笔译中受到英汉语言特征差异的影响,很容易出现翻译错误.为了进一步分析两者之间的具体差异,为国际交流做出重大的贡献,要积极研究笔译过程的词汇、句子结构等相关特点,明确英语笔译的应用策略.

关键词：英语笔译、英汉语言、特征差异、应对措施

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2022-08-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：17-18,23