接受美学视角下中华传统文化典籍的翻译

摘要：

中华文化典籍的翻译既是我国历史文化传播的重要途径,也是促进中西方文化交流的重要手段.中华文化典籍不仅具有很高的思想价值,而且蕴含着丰富的文化信息,这都给典籍的翻译带来了困难.该文从接受美学的视角,以蒙学典籍《三字经》英译本为例,探讨典籍翻译的意义、策略和方法.

关键词：接受美学、中华传统文化、典籍翻译

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：2017年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题17jsyw-16

在线出版日期：2018-12-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：1-2