海事法律文本翻译中复杂句的语序调整

摘要：

论文结合《欧美海上安全法律与政策》翻译文本,分析了海事法律文本特点,针对其句式机构复杂,句子成分较多的特点,探讨了语序调整法在此类文本中的应用并提出相应的调整策略,对海事法律翻译实践和教学具有重要意义.

关键词：海事法律文本、复杂句、语序调整

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2018-01-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：186-187