会话含义视角下双语词典词语释义的编纂
在语言研究中，语用学的出现及其研究成果丰富了语言学的各个领域，特别是词典编纂学。在词典编纂中，考虑到词典的实用性，许多学者开始关注语用学在词典编纂中的应用。而词语释义，作为词典编纂的重要组成部分，是一项复杂的工作，它不只是限于不同语言之间的互相转换，而且还涉及与之对应的不同文化的冲突和融合，所以它不仅成为语义学的研究对象，也成为语用学研究的焦点。该文将从三个部分来进行论述。首先前言部分主要介绍研究语用学应用于双语词典词语释义编纂的背景、原因及意义；在第二部分，作者探讨了词汇与语用意义的关系，并通过相关例子着重说明了语用学应用于双语词典词语释义的必要性；第三部分中，作者以语用学中的会话含义与语用原则为切入点，研究了如何正确的将语用学应用于双语词典词语释义中。
词典编纂、语用学、实用性、词语释义、语用意义
H0(语言学)
2016-06-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
188-189
