近五十年李清照词在英语世界的译介述评

摘要：

近五十年来，李清照词在英语世界受到了广泛的关注，其译本也如雨后春笋般大量涌现。这些译本成了英语世界的读者品读宋词、了解李清照其人其事有重要的作用。对这些译本的梳理，以及不同的译者对李清照词的选取、英译所采取的翻译策略，乃至这些译本所产生的影响进行归纳总结都有重要的意义。

关键词：李清照词、英语世界、英译、评析

分类号：H319(英语)

资助基金：西南民族大学研究生创新型科研项目《半个世纪以来英语世界李清照研究》项目编号CX2013SP71

在线出版日期：2013-10-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：149-150,153