社会意识形态与文学翻译转换策略——对《金瓶梅》两个英译本的描述性对比研究

摘要：

通过对《金瓶梅》两个英译本的部分章节的描述性统计分析,该研究旨在从历时的角度对同一民族语境下,译者受不同意识形态的影响在翻译策略转换方面的差异,以期更全面的了解意识形态及赞助人系统和翻译策略转换之间存在的关系.

关键词：意识形态、赞助人、翻译策略转化、《金瓶梅》

分类号：H159(写作、修辞)

在线出版日期：2013-05-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：134-135