从功能目的论和文化转向透析福建海丝文化翻译和人才培养思路

摘要：

该文从翻译目的论和文化转向切入视角提出福建海丝文化境外传播的翻译策略,具体以福建海丝文化中代表性景点解说作为实证研究对象,阐述归化和异化宏观翻译策略的使用、增减译等重构微观翻译技巧的应用,浅析文化传播翻译人才的培养思路,为今后中国特色文化的国际传播翻译和人才培养开掘新的思路.

关键词：功能目的论;文化转向;海丝文化;翻译;人才培养

分类号：H319(英语)

资助基金：2018年福建省中青年教师教育科研项目职业院校专项"从功能目的论和文化转向视角透析福建海丝文化境外传播的翻译和人才培养策略"JZ180973

在线出版日期：2021-08-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：18-20