《凌云泗城壮族巫调》章节标题英译策略分析

摘要：

通过壮族典籍之一《凌云泗城壮族巫调》的章节标题英译实践发现,壮族典籍中丰富的民族文化意象可以通过直译、释译、直译加括号夹注、直译加副标题、意译加脚注、增译等英译方法进行充分、有效的转换和传递.

关键词：《凌云泗城壮族巫调》、标题、翻译策略

分类号：H315(英语)

资助基金：2017年度广西高校中青年教师基础能力提升项目"'一带一路'背景下壮族巫调英译研究"2017KY0681

在线出版日期：2019-07-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：42-43