古诗英译之“四化”

摘要：

分析了中国古代诗词的特点与翻译中存在的相应难点，对比剖析了中外名家译例的优劣差异，阐述了古诗英译实践中的“四化”技巧。

关键词：古诗英译、同化、深化、浅化、美化、中国

所属期刊栏目：2

分类号：H085.3(应用语言学)

在线出版日期：2004-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：75-77