旅游英语中的语用失误分析

摘要：

随着中国经济和旅游文化快速发展,涉外旅游英语的日益发展.然而,中西方文化差异不可避免的导致旅游英语中语用失误的产生,这不仅造成了语言障碍,也造成了对于中国旅游文化的误解甚至曲解.本文以国内外关于语用学的定义、分类理论及跨文化交际等相关理论为基础,通过调查对秦皇岛市涉外旅游英语(包括旅游公示英语及旅游从业人员日常英语口语)中常见的语用语言失误和社交语用失误,分析涉外旅游英语常见的语用错误产生的原因,从而为高职旅游英语的教学中有针对性地进行教学改革打基础.

关键词：旅游英语、语用失误、语用失误分析

分类号：F71;R1

资助基金：2012年秦皇岛市社会科学界联合会课题《秦皇岛市旅游文化市场的净化问题——旅游英语语用失误分析研究》的研究成果课题编号201206229

在线出版日期：2012-11-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：50-51