平安时期日本汉文中"所"字用法

摘要：

"所"字在平安时期日本汉文中的使用分为"所"字结构和非"所"字结构两种情况."所"字结构是"所"字在日本汉文中继承古汉语的用法,非"所"字结构是"所"字在日本汉文中发生的异变.即使是"所"字结构在日本汉文中同样存在异变,如"所V"形式失去了古汉语中"所"指代宾语的功能,变成句子结束的标志.非"所"字结构中,受日语"ところ"语法功能的影响,出现了区别于汉语"所V"结构的"V所"结构."所"字在日本汉文中发生如此巨大的变化是汉日语言接触所带来的结果.

关键词：平安时期;日本汉文;"所"字用法

分类号：H36(日语)

资助基金：华侨大学高层次人才科研启动费项目"日语空间词 '所 トコロ' 的语法化研究"18SKBS214

在线出版日期：2021-08-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：150-156