后结构主义视域中的美国国会涉华话语霸权

摘要：

话语霸权的建构经由言论，辩论和修辞获得。后结构主义语言学关注话语的解构作用，强调“去中心化”，挑战并剖析主导话语霸权。结合后结构主义与话语霸权理论，剖析了美国国会与行政部门中国委员会（CECC）2010年年度人权与法治报告英文版的涉华话语霸权建构模式。研究显示CECC通过词汇的重复、被动语态、对偶、对照、头韵、拟人等语言和话语手段，把中国政府置于话语低地，制造单方话语霸权。CECC涉华话语霸权建构模式应引起我国的重视及警惕，但仍具一定价值，可作为我国政府建构国际话语主动权的参考。

关键词：后结构主义、话语霸权、CECC2010年年度报告、政治语篇分析

分类号：H319(英语)

资助基金：华侨大学科研基金10HSK24

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：10-16