中医典籍书名的翻译

摘要：

从文本性质入手,分析了中医典籍书名的特点及常见问题.中医典籍是具有文学特点的科技文本,翻译这种特殊文本书名时,应采用交际翻译法进行翻译,紧扣文本内容,避虚就实,突出主题,见题明义.

关键词：中医典籍、书名、翻译

所属期刊栏目：27

分类号：R2(中国医学)

资助基金：湖南省教育厅科研项目04C448

在线出版日期：2007-04-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：65-67