影视对白平行文本语料库建设

摘要：

与大型或专门用途的平行语料库相比,利用影视对白字幕文本及文本中的相关信息建设平行语料库,不仅能精确定位对白在影视中出现的位置,而且能通过字幕中的句子对齐实现对平行文本的检索.本文就如何建立影视对白平行文本语料库进行讨论分析,为语言教学与研究提供一个新的平台和窗口.

关键词：影视对白、平行语料库、XML标注

分类号：TP393.092(计算技术、计算机技术)

在线出版日期：2017-12-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：31-33