浅谈中西文化背景知识与翻译

摘要：

在跨文化翻译过程中,不同文化在各自语言中的积淀会明显地显现出来,相互对立,使译文无法再现原文与原语文化的特定关系,这便是翻译的文化因素.必须处理好文化背景知识与翻译的关系.

关键词：英语翻译、历史文化差异、地域文化差异、宗教文化差异、习俗文化差异

所属期刊栏目：18

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2004-12-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：81-82