《红楼梦》·报刊·传播——《红楼梦》在新马的早期传播再析

摘要：

《红楼梦》在海外的传播呈现出多层次多维度的特征,从目前可见的资料来看,新马的《红楼梦》传播始于报刊.邱菽园作为代表性人物,不仅自己创作,还形成了以他为核心的一个跨越地域的文学创作网络,以早期汉文报刊作为载体,形成了独特的文学现象.这不但促进了《红楼梦》的传播,而且为新马汉语文学添色不少.新马报刊中的"红学"文献,也呈现出早期传播由隐性到显性、由精英到大众的特点;传播方式与技巧呈现多元化、现代化.从文化传播角度来看,报载"红学"文献不但影响了《红楼梦》在新马的后续传播,也成为新马华人身份认同的文化载体.

关键词：红楼梦、新加坡、马来西亚、报刊、文化传播

分类号：D634;H195;I206.2

资助基金：国家社会科学基金;山西师范大学校级优质课程项目

在线出版日期：2021-04-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共19页

页码：171-189