《红楼梦》影视“戏中戏”简论——以北影版《红楼梦》为例

摘要：

1989年北影版电影《红楼梦》中出现的几出“戏中戏”,完全抛开原著,意在另辟蹊径,然而结果却是走入歧途.因为无论数量考量、场合选择还是剧目甄选,89年北影版电影《红楼梦》的“戏中戏”安排既有违原著,也与同时期的同名电视剧存在相当的差距.这暴露了改编者对小说原著理解存在的误区,其“戏中戏”处理上的失误与偏差,应被后世影视改编《红楼梦》引以为戒.

关键词：北影版《红楼梦》、“戏中戏”、失误与偏差

在线出版日期：2016-08-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：225-237