《红楼梦》在19世纪德国的译介和批评

摘要：

本文借助大量德文资料详细、具体地梳理了《红楼梦》在19世纪德国翻译、介绍、接受和批评的历史,有针对性地对每个时期的重要学者、相关作品、主要观点进行了介绍,尝试从国际汉学、跨文化和比较文化角度来关注《红楼梦》在德国的译介.

关键词：红楼梦、德国、译介、国际汉学、中德文化

分类号：R715;I046;H315.9

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;教育部国家留学基金

在线出版日期：2015-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：247-263