再论藕香榭的楹联——兼答胡欣裕先生

摘要：

藕香榭里对联“芙蓉影破归兰桨,菱藕香深写竹桥”中的“写”原有两种解释:“画”、“泻”.胡欣裕提出了另一种解释——“映照”.本文根据字义和小说的背景,对比和体味了三种解释,其中以“泻”最妥帖、最契合当时当地的情景.并把由藕香榭引出的枕霞阁相关情节作了梳理、分析,“霞”指的是荷花,藕香榭和枕霞阁同是赏荷的处所.阁名“枕霞”,很可能喻意湘云的悲剧下场.

关键词：藕香榭、写、画、映照、枕霞阁

在线出版日期：2015-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：216-223