于无声处传红楼——复旦版《红楼梦》改编研究

摘要：

1927年复旦影片公司所拍摄的<红楼梦>,在改编上,运用”宽中寻仄”的策略,以刘老老这一人物为贯穿全局的线索,以王熙凤的”三计害三命”以及宝黛之间的爱情悲剧为主要内容,笼括全局,以梦始,以梦终,成功地拍摄了<红楼梦>.此次改编,不可避免地受到了当时电影批评界及红学研究成果的影响.从复旦版<红楼梦>与小说原文对比来看,复旦版<红楼梦>因篇幅关系,对小说进行了删削,并对所用情节也作了修改.复旦版<红楼梦>在对人物塑造上失之于真,有突出人物单一个性之嫌.

关键词：复旦版红楼梦、徐碧波、复旦特刊·红楼梦、再生缘合刊

分类号：I207.411

在线出版日期：2011-09-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：198-211