"一带一路"背景下本科阶段"俄语口译"课模拟翻译课堂构建研究

摘要：

"一带一路"倡议的快速推进和对俄全面战略协作伙伴关系的蓬勃发展对高校俄语翻译人才培养特别是俄语口译人才的数量及质量提出了新要求.文章着眼于本科"俄语口译"课程面临的问题,阐述了重视本科俄语口译教学的意义,并以模拟翻译课堂构建的意义与原则、模拟翻译课堂的课外准备与课上训练等几个方面提出了"俄语口译"课模拟翻译课堂的构建策略,旨在为推进"一带一路"倡议和国家对俄合作战略培养真正具有实战能力的应用型俄语口译人才提供思路.

关键词："一带一路"、本科、俄语口译、翻译课堂

分类号：G642.3(高等教育)

资助基金：黑龙江省哲学社会科学研究规划项目"一带一路"视阈下中俄"冰上丝绸之路"共建研究18GJC213;黑龙江省经济社会发展重点研究课题外语学科专项扶持项目"黑龙江省参与中俄'冰上丝绸之路'共建的路径与方案研究"WY2019092-C;哈尔滨理工大学教育教学研究项目"一带一路"背景下高校俄语口译课模拟翻译课堂构建研究320170026

在线出版日期：2019-08-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：55-57