翻译之争--译者当何去何从？--有感蒋坚霞与辜正坤两位教授的批评与反批评

摘要：

辜正坤教授和蒋坚霞教授都是中国翻译界的前辈，是莎士比亚研究的专家。两位教授之间的争论算是同行切磋，各自在捍卫自己的学术立场方面都各不相让，引发了一场持续数年的翻译之争。名家之争，针锋相对，年轻的翻译学者们在胆战心惊之余，当认识到真理不辨不明，从争辩中吸取各家之长为己所用，并学习前辈们治学的热情和严谨，挑战权威的勇气和智谋。同时，亦当研习从事翻译批评的得当的方法和遵循应有的学术道德规范。

关键词：翻译、翻译批评、学术道德规范

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2013-06-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：35-36,42