基于文献计量学的杨绛著译研究现状可视化分析

摘要：

作为中国现当代久负盛名的作家、文学家和翻译家,杨绛在创作和翻译方面都取得了粲然可观的成就.其作品涵盖范围之广、质量之高,受到较多读者和研究者喜爱,有关其著译的研究可谓汗牛充栋.运用文献计量学方法,通过CiteSpace可视化工具,对中国知网1981-2017年间有关杨绛创作和译作研究的文献进行定量定性分析,旨在廓清相关研究现状,探究其可资拓展之空间,以期全面挖掘杨绛作品的深刻内涵和文学价值,客观评价这位"女先生"的人格魅力和历史地位.

关键词：杨绛、创作、译作、文献计量学

所属期刊栏目：43

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：国家社科基金重点项目"基于语料库的两岸三地百年女性文学翻译史论"15AYY004

在线出版日期：2018-07-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：24-32