权力规范对翻译活动的操纵作用研究

摘要：

从社会性翻译规范的角度出发,探讨内在权力规范在实现译者目的及读者期待的过程中所起的作用,重点剖析了权力规范对翻译活动的制约和引导作用.从代理人的支配权力、意识形态的主导权力、知识的操纵权力三个维度展开,系统地分析和研究了翻译活动的实现过程,从而为翻译实践提供有效的指导.

关键词：权力规范、翻译活动、操纵权力、社会性

所属期刊栏目：35

分类号：H315.9(英语)

资助基金：中国人民大学科学研究基金07XNB025

在线出版日期：2010-04-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：97-103