10.3969/j.issn.1005-0523.2008.02.018
格式塔理论观照下的科技英语汉译
格式塔理论强调认知的整体观与完形观,对译学研究有一定的启示.科技文章思维缜密,逻辑严谨,文体上表现出一定的格式塔特质.文章以科技英语(EST)为语料,格式塔理论宏观阐述与科技翻译具体实例相结合,探讨格式塔理论及其相关原则(接近、相似、闭合、简约)对科技英语汉译实践的观照.
格式塔、完形、科技英语、汉译
25
H059(写作学与修辞学)
湖南省社会科学基金06C144
2008-06-30(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
74-77