女舞者
在考虑2020年第1期“花城译介”栏目的稿子时,人们还在热议两位新科诺奖得主,其中托卡尔丘克由于相对陌生,也就更加让人好奇.于是心想,索性就约一篇托卡尔丘克的小说吧,正好呼应读者的期待.
奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk,1962-),当代波兰最具影响力的小说家之一.毕业于华沙大学心理学系.1 987年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》等,受到波兰评论界的普遍赞扬.她擅于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素,擅于深入挖掘人物的心理,始终关注波兰的历史命运与现实生活.她的小说灵动、轻盈、精准、内在,富于想象和变幻,具有打通现实和非现实、形而下和形而上、自我和多重自我的超强能力,从而获得特别丰富的意蕴.她曾两次获得波兰文学最高荣誉尼刻奖评审团奖,四次获得尼刻奖读者奖.201 9年10月,瑞典学院宣布授予托卡尔丘克2018年诺贝尔文学奖.这让她一下子被一道强光照亮,成为名副其实的世界性作家.
2020-04-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共7页
186-192