名词化隐喻的功能及其对科技语篇英译的启示

摘要：

名词化语法隐喻是系统功能语言学派的创始人韩礼德提出的语法隐喻的一种-概念隐喻的主要表现形式.名词化语法隐喻具有能使语篇客观化功能,增加语篇信息密度的功能以及语篇连贯功能.科技英语语篇具有客观,信息密度大和衔接连贯的特征.因此名词化语法隐喻应在科技语篇英译中得到广泛应用.

关键词：名词化语法隐喻、客观化功能、增加信息密度功能、语篇连贯功能

所属期刊栏目：12

分类号：H315.9(英语)

资助基金：2010年度安徽省教育厅优秀青年人才基金项目2010S0RW029

在线出版日期：2011-12-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：133-135