10.3969/j.issn.1671-0975.2016.01.064
从跨文化角度探讨英汉谚语互译策略
谚语是人类集体智慧的结晶,蕴含着丰富的民族文化内涵.谚语在跨文化交际中起着举足轻重的作用,因此,研究谚语翻译具有重要的现实意义. 本文从跨文化角度探讨影响英汉谚语翻译的因素,和提出常见的英汉谚语翻译的方法:直译法,意译法,同义词套用法.
跨文化、直译法、意译法、同义词套用法
13
H31;H05
2016-03-08(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
150-151,180