10.3969/j.issn.1671-0975.2014.01.040
接受美学视角下文学翻译的语际转化
文学作品是一定时期社会精神风貌的写照,在语言上以灵活多样的表现形式和语义风格达到了特定的审美效果。本文从接受美学的角度,研究如何运用归化和异化策略,发挥译者创作的自由空间,填补文学作品翻译中“文本的空白性”,实现文学文本翻译的语际转化。
文学翻译、归化异化、语际转化
G64;I0
2013年陕西省汉中市科技局软科学研究项目功能主义理论视角下汉中旅游文化译介与传播研究,项目编号2013FZ二10
2014-01-23(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
100-101