语境与翻译实践研究--以语境缺失引起误解的错误分析为例

摘要：

语言的使用离不开语境,以语言为对象的翻译工作自然也离不开语境.作为不同语言间信息交流的手段,翻译与语境有着密切的联系.本文试图运用语境理论的相关知识对翻译理论及实践进行研究.在研究语境理论的基础上,旨在分析语境的各种相关因素,源语与目标语的语境差异,使学生潜在的双语转换能力能够有意识地激发和培养.

关键词：语境、翻译实践、语境缺失、错误分析

分类号：H315.9;H059;G85

在线出版日期：2013-06-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：114-116