翻译过程的TAPs实证研究

摘要：

译者的思维过程一直是翻译理论界关注的热点.在关联理论观照下,翻译过程是一个动态的推理和抉择过程,译者的推理和抉择受关联原则辖制.本文利用有声思维实验方法收集资料,在理论分析和实验资料分析的基础上,验证了关联理论的翻译观,对翻译教学有一定启示.

关键词：翻译过程、关联理论、有声思维、推理

所属期刊栏目：7

分类号：H3 ;H31

资助基金：浙江省教育厅资助项目部分成果,项目20070828,项目名称:《认知取向的翻译过程研究与翻译教学》

在线出版日期：2011-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：120-121,156