委婉语生成机制的心智视角分析

摘要：

作为一种替代性言语现象,委婉语的生成涉及认知主体复杂的心智活动.运用心智哲学理论可以有力地揭示和解读传统委婉语和文体委婉语产生的思维和认知过程.委婉语表达的触发点是心智的意向性,话语主体根据言语环境的需要确立起要表达的本意,即“本体”,进而明确对表达对象所持有的态度取向.受话语主体不同心理感受的影响,喻体(婉言)的具体选用则由认知主体进行自主意志发挥,在心物随附性的制约调节下,选择适宜的“婉言”代替“直言”以表征某一特殊的心理感受,突显其意向态度.

关键词：委婉语、意向性、属性二元论、心物随附性

所属期刊栏目：31

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2016-06-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：88-91